Metamorphoses (Norton Critical Editions)

Author: Ovid

Publisher: W. W. Norton & Company

ISBN: 039392534X

Category: Literary Criticism

Page: 551

View: 7681

In his award-winning translation, Charles Martin combines fidelity to Ovid’s text with verse that catches the speed and liveliness of the original. Ovid’s epic poem—whose theme of change has resonated throughout the ages—is one of the most important texts of Western imagination, an inspiration from Dante’s time to the present, when writers such as Salman Rushdie and Italo Calvino have found a living source in Ovid’s work. The text is accompanied by a preface, A Note on the Translation, and detailed explanatory annotations. “Sources and Backgrounds” includes Seneca’s inspired commentary on Ovid, Charles Martin’s essay on the ways in which pantomimic dancing—an art form popular in Ovid’s time—may have been the model for Metamorphoses, as well as related works by Virgil, Callimachus, Hesiod, and Lucretius, among others. From the enormous body of scholarly writing on Metamorphoses, Charles Martin has chosen six major interpretations by Bernard Knox, J. R. R. Mackail, Norman O. Brown, Italo Calvino, Frederick Ahl, and Diane Middlebrook. A Glossary of Persons, Places, and Personifications in the Metamorphoses and a Chronology and Selected Bibliography are also included.

Kafka's Selected Stories

New Translations, Backgrounds and Contexts, Criticism

Author: Franz Kafka,Stanley Corngold

Publisher: W. W. Norton

ISBN: 9780393924794

Category: Fiction

Page: 362

View: 4637

This Norton Critical Edition is based on new translations by leading Kafka scholar and translator Stanley Corngold. Thirty stories are included, accompanied by detailed annotations. "Backgrounds and Contexts" offers a glimpse of Kafka s creative process through extracts from his letters, diaries, and conversations. "Criticism" collects ten essays on the major stories by Stanley Corngold, Danielle Allen, Walter Hinderer, Walter Sokel, Nicola Gess, Vivian Liska, Benno Wagner, John A. Hargraves, and Gerhard Kurz. A Chronology and Selected Bibliography are also included."

The Metamorphosis

Author: Franz Kafka,Susan Bernofsky,David Cronenberg

Publisher: W. W. Norton & Company

ISBN: 0393347095

Category: Fiction

Page: 126

View: 9415

When Gregor Samsa awakens one morning, he discovers that he has changed into a giant dung beetle.

Metamorphoses: A New Translation

Author: Ovid

Publisher: W. W. Norton & Company

ISBN: 9780393072433

Category: Poetry

Page: 624

View: 2906

"A version that has been long awaited, and likely to become the new standard."—Michael Dirda, Washington Post Ovid's epic poem—whose theme of change has resonated throughout the ages—is one of the most important texts of Western imagination, an inspiration from Dante's times to the present day, when writers such as Salman Rushdie and Italo Calvino have found a living source in Ovid's work. Charles Martin combines a close fidelity to Ovid's text with verse that catches the speed and liveliness of the original. Martin's Metamorphoses will be the translation of choice for contemporary readers in English. This volume also includes endnotes and a glossary of people, places, and personifications.

Dracula

Author: Bram Stoker

Publisher: Createspace Independent Pub

ISBN: N.A

Category: Fiction

Page: 390

View: 8309

Jonathan Harker, a young English lawyer, travels to Castle Dracula in the Eastern European country of Transylvania to conclude a real estate transaction with a nobleman named Count Dracula. As Harker wends his way through the picturesque countryside, the local peasants warn him about his destination, giving him crucifixes and other charms against evil and uttering strange words that Harker later translates into “vampire.”Frightened but no less determined, Harker meets the count's carriage as planned. The journey to the castle is harrowing, and the carriage is nearly attacked by angry wolves along the way. Upon arriving at the crumbling old castle, Harker finds that the elderly Dracula is a well educated and hospitable gentleman. After only a few days, however, Harker realizes that he is effectively a prisoner in the castle.

Tales from Ovid

Author: Ted Hughes

Publisher: Faber & Faber

ISBN: 0571258891

Category: Poetry

Page: 288

View: 7764

When Michael Hofmann and James Lasdun's ground-breaking anthology After Ovid (also Faber) was published in 1995, Hughes's three contributions to the collective effort were nominated by most critics as outstanding. He had shown that rare translator's gift for providing not just an accurate account of the original, but one so thoroughly imbued with his own qualities that it was as if Latin and English poetwere somehow the same person. Tales from Ovid, which went on to win the Whitbread Prize for Poetry, continued the project of recreation with 24 passages, including the stories of Phaeton, Actaeon, Echo and Narcissus, Procne, Midas and Pyramus and Thisbe. In them, Hughes's supreme narrative and poetic skills combine to produce a book that stands, alongside his Crow and Gaudete, as an inspired addition to the myth-making of our time.

Metamorphoses

Author: Ovid

Publisher: Big Nest via PublishDrive

ISBN: 1787240185

Category: Philosophy

Page: 624

View: 1550

The Metamorphoses consists of fifteen books and over 250 myths. The poem chronicles the history of the world from its creation to the deification of Julius Caesar within a loose mythico-historical framework.

Oedipus Tyrannus

Author: Sophocles,Peter Meineck,Paul Woodruff

Publisher: Hackett Publishing

ISBN: 9780872204928

Category: Drama

Page: 128

View: 6136

Peter Meineck and Paul Woodruff's collaboration on this new translation combines the strengths that have recently distinguished both as translators of Greek tragedy: expert knowledge of the Greek and of the needs of the teaching classicist, intimate knowledge of theatre, and an excellent ear for the spoken word. Their Oedipus Tyrannus features foot-of-the-page notes, an introduction, stage directions and a translation characterised by clarity, accuracy, and power.

Alice in Wonderland (Third Edition) (Norton Critical Editions)

Author: Lewis Carroll

Publisher: W. W. Norton & Company

ISBN: 0393288358

Category: Fiction

Page: 400

View: 8226

Newly discovered letters by Lewis Carroll, an expanded selection of diary excerpts, and a wealth of new biographical materials are some of the features of this revised Norton Critical Edition. This perennially popular Norton Critical Edition again reprints the 1897 editions of Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass along with the 1876 edition of The Hunting of the Snark. Each text is fully annotated and the original illustrations are included. An unusually rich “Backgrounds” section is arranged to correspond with three clearly defined periods in Lewis Carroll’s life. Letters and diary entries interwoven within each period emphasize the biographical dimension of Carroll’s writing. Readers gain an understanding of the author’s family and education, the evolution of the Alice books, and Carroll’s later years through his own words and through important scholarly work on his faith life and his relationships with women and with Alice Hargreaves and her family. Reflecting the wealth of new scholarship on Alice in Wonderland and Lewis Carroll published since the last edition, Donald Gray has chosen eleven new critical works while retaining five seminal works from the previous edition. Two early pieces—an essay by Charles Dickens and poem by Christina Rossetti—take a satirical look at children’s literature. The nine new recent essays are by James R. Kincaid, Marah Gubar, Robert M. Polemus, Jean-Jacques Lecercle, Gilles Deleuze, Roger Taylor, Carol Mavor, Jean Gattégno, and Helena M. Pycior. The Selected Bibliography has been updated and expanded.

Debating World Literature

Author: Christopher Prendergast,Benedict Richard O'Gorman Anderson

Publisher: Verso

ISBN: 9781859845929

Category: Literary Criticism

Page: 353

View: 8718

Goethe's Weltliteratur, and the cultural forms of globalization.

Dream Visions and Other Poems

Authoritative Texts, Contexts, Criticism

Author: Geoffrey Chaucer,Kathryn L. Lynch

Publisher: W. W. Norton

ISBN: 9780393925883

Category: Fiction

Page: 396

View: 5389

This Norton Critical Edition presents Chaucer s four dream visions and selected shorter poems and is suitable for both beginning and advanced students."

Marie De France's Poetry

Author: Marie De France,Marie

Publisher: W. W. Norton

ISBN: 9780393932683

Category: Poetry

Page: 304

View: 2068

Marie de France s beautiful poems of courtly love, enchantment, and mystery are now available in a Norton Critical Edition."

Women & Power

A Manifesto

Author: Mary Beard

Publisher: Profile Books

ISBN: 1782834532

Category: Social Science

Page: 74

View: 8106

Britain's best-known classicist Mary Beard, is also a committed and vocal feminist. With wry wit, she revisits the gender agenda and shows how history has treated powerful women. Her examples range from the classical world to the modern day, from Medusa and Athena to Theresa May and Hillary Clinton. Beard explores the cultural underpinnings of misogyny, considering the public voice of women, our cultural assumptions about women's relationship with power, and how powerful women resist being packaged into a male template. A year on since the advent of #metoo, Beard looks at how the discussions have moved on during this time, and how that intersects with issues of rape and consent, and the stories men tell themselves to support their actions. In trademark Beardian style, using examples ancient and modern, Beard argues, 'it's time for change - and now!' From the author of international bestseller SPQR: A History of Ancient Rome.

Die Verwandlung Engl

Author: Franz Kafka

Publisher: Schocken

ISBN: 9780805208498

Category: Metamorphosis

Page: 317

View: 5339

Ranging from prose, poems, sketches, stories, and allegories to his famous three-act novelette "The Metamorphosis", this collection of classic tales reflects the deadpan humor, psychological acuity, and lyricism that shape Kafka's enduring reputation as one of the great writers of modern times.

Ovid's 'Metamorphoses'

A Reader's Guide

Author: Genevieve Liveley

Publisher: A&C Black

ISBN: 1441136959

Category: Literary Criticism

Page: 208

View: 4939

Perhaps no other classical text has proved its versatility so much as Ovid's epic poem. A staple of undergraduate courses in Classical Studies, Latin, English and Comparative Literature, Metamorphoses is arguably one of the most important, canonical Latin texts and certainly among the most widely read and studied. Ovid's 'Metamorphoses': A Reader's Guide is the ideal companion to this epic classical text offering guidance on: • Literary, historical and cultural context • Key themes • Reading the text • Reception and influence • Further reading

Candide, Or, Optimism

A Fresh Translation, Backgrounds, Criticism

Author: Voltaire

Publisher: W. W. Norton

ISBN: 9780393960587

Category: Fiction

Page: 208

View: 8165

The accompanying apparatus has been revised in accordance with recent biographical and critical materials. The Backgrounds and Criticism sections provide important essays that shed light on major critical issues relevant to Candide and to the intellectual climate of the period. In addition to the reports of five English visitors to Ferney, essays by Haydn Mason, Erich Auerbach, Ernst Cassirer, and Robert M. Adams are included. The final section of the edition, "The Climate of Controversy," summarizes the debate surrounding Voltaire's works and includes essays by Peter Gay, Raymond Naves, Gustave Lanson, and John Morley. Also included are a series of quotations about Voltaire by such prominent figures as Gustave Flaubert, Frederick the Great, and Stendhal, as well as the text of "Pangloss's Song," a ballad from the 1956 Candide-based operetta by Richard Wilbur.