Haitian Creole Dictionary & Phrasebook

Haitian Creole-English/English-Haitian Creole

Author: Charmant Theodore

Publisher: N.A

ISBN: 9780781810944

Category: Foreign Language Study

Page: 260

View: 5468

Haiti, home to over 6 million people, is one of the most popular destinations for travellers world-wide. Over 2 million people visit there annually. Haitian Creole is, with French, one of the nations two official languages. It is the mother tongue of virtually the entire population and the only language spoken by more than 90 percent of the countrys residents. This dictionary and phrasebook is an excellent companion for travellers. The bilingual dictionary contains more than 4,000 entries, including all essential daily vocabulary. The phrasebook deals with almost every situation likely to be encountered by travellers, including basic greetings, making hotel reservations, and ordering in restaurants. It also covers such topics as health care and emergencies. Visitors to this Caribbean nation will find it indispensable.

English-Haitian Creole Bilingual Dictionary

Author: Albert Valdman,Marvin D. Moody,Thomas E. Davies

Publisher: iUniverse

ISBN: 153201600X

Category: Foreign Language Study

Page: 1148

View: 2828

Haitian Creole (HC) is spoken by approximately 11,000,000 persons in Haiti and in diaspora communities in the United States and throughout the Caribbean. Thus, it is of great utility to Anglophone professionals engaged in various activitiesmedical, social, educational, welfare in these regions. As the most widely spoken and best described creole language, a knowledge of its vocabulary is of interest and utility to scholars in a variety of disciplines. The English-Haitian Creole Bilingual Dictionary (EHCBD) aims to assist anglophone users in constructing written and oral discourse in HC; it also will aid HC speakers to translate from English to their language. As the most elaborate and extensive linguistic tool available, it contains about 30 000 individual entries, many of which have multiple senses and include subentries, multiword phrases or idioms. The distinguishing feature of the EHCBD is the inclusion of translated sentence-length illustrative examples that provide important information on usage.

Creole-English English-Creole

Author: Charmant Theodore

Publisher: Hippocrene Books

ISBN: 9780781802758

Category: Foreign Language Study

Page: 291

View: 708

Presents over 8,000 modern entries with phonetic pronunciation, and a short introduction to Haitian Creole grammar.

Curse + Berate in 69+ Languages

Author: Branham Branham

Publisher: Soft Skull Press

ISBN: 1593763034

Category: Foreign Language Study

Page: 284

View: 2615

For those times when “you blackguard!” just won’t do, Sinister Wisdom supplies an amazing array of crude, vulgar, offensive, scurrilous, lewd, and otherwise unprintable denunciations. Organized thematically and translated into more than 69 languages, it contains an alphabetical listing of every conceivable (and inconceivable) slur and insult, from comments on mothers' peculiar anatomy and hobbies, to suggestions on where to go and how, to observations on how others spend their solitary moments. Appendices cover blasphemies, bodily functions, sexual deviations, and variations on “yo mama!”

The Oxford-Duden German Dictionary

German-English, English-German

Author: Clark Thyen,Oxford,ed Clark,John Bradbury Sykes,Dudenredaktion (Bibliographisches Institut),Oxford University Press

Publisher: Oxford University Press, USA

ISBN: 9780198602484

Category: Foreign Language Study

Page: 1728

View: 6016

This new edition provides an up-to-date and complete picture of contemporary German, including spelling changes ratified in 1996. Featured are more than 260,000 words, sample sentences, and maps. Thumb-indexed.

Criolisches Wörterbuch

Erster zu vermehrender und wo nöthig zu verbessernder Versuch (1767/68) sowie das anonyme, Johan Christopher Kørbitz Thomsen Kingo (J.C. Kingo) zugeschriebene, »Vestindisk Glossarium«

Author: Christian Georg Andreas Oldendorp

Publisher: Walter de Gruyter

ISBN: 3110937980

Category: Literary Criticism

Page: 202

View: 3574

Oldendorps Deutsch-Criolisches Wörterbuch aus dem Jahr 1767/68 ist das älteste, bisher bekannte Wörterbuch einer Kreolsprache. Es betrifft die niederländische Kreolsprache (Negerhollands) der zu diesem Zeitpunkt dänischen Jungferninseln (St. Thomas, St. John, St. Croix). Oldendorp hielt sich 1767/68 für circa 18 Monate dort auf, um Material für eine Geschichte der Mission der Herrnhuter Brüdergemeinde auf diesen Inseln (seit 1732) zu schreiben, die 1777 in stark gekürzter Form erschien. Das bisher unveröffentlichte Wörterbuch ist ein Nebenprodukt seiner Arbeit, das unter anderem für die Missionare zum Erlernen des Kreolischen gedacht war. Das Wörterbuch umfaßt über 3400 Einträge von sehr unterschiedlichem Umfang und mit variierendem, uneinheitlichem Aufbau der Artikel. Die Informationen reichen von eins-zu-eins Übersetzungen bis hin zu phraseologischen und syntaktischen Beispielen, metalinguistischen Kommentaren und dem Hinzufügen verwandter Wörter, die in anderen Fällen als eigener Eintrag erscheinen können. Die Beispiele und Kommentare weisen Oldendorp als genauen und kritischen Beobachter auch der Sprache aus. Die Edition wird ergänzt durch ein etwa gleichzeitig entstandenes "Glossarium", das von einem Missionar der mit den Herrnhutern konkurrierenden Dänischen Evangelischen Mission zusammengestellt wurde und wohl Ausgangspunkt für ein größeres Projekt war. Es ist aus Sicht der dänischen Sprache verfaßt und berücksichtigt offensichtlich eine andere Sprachvariante als Oldendorps Wörterbuch. Die Bedeutung der hier zum ersten Mal edierten Sprachdokumente liegt nicht nur darin, daß es sich um das älteste Wörterbuch einer Kreolsprache handelt, das durch eine aus anderer Perspektive verfaßte Wortliste ergänzt wird; darüber hinaus dokumentiert es den Wortschatz sowie morphologische und syntaktische Merkmale einer zu diesem Zeitpunkt noch jungen Kreolsprache. Das Wörterbuch ist jedoch nicht nur von kreolistischem Interesse, vielmehr ist es ein im 18. Jahrhundert im deutschsprachigen Raum entstandenes lexikographisches Dokument, das in seiner Art ohne Vorgänger ist.

Das Blut von Brooklyn

Ein Joe-Pitt-Roman

Author: Charlie Huston

Publisher: Heyne Verlag

ISBN: 3641171903

Category: Fiction

Page: N.A

View: 9317

New York in den Fängen der Vampire Privatdetektiv Joe Pitt steht seit einem Jahr in den Diensten von Terry Bird und seinem Clan, der Society. Als Mann fürs Grobe beseitigt er für Terry unliebsame Konkurrenten. Doch irgendetwas scheint sich in der Unterwelt von New York zusammenzubrauen und auch auf Manhattan überzugreifen. Die Spur führt nach Brooklyn ... Ein Muss für alle Mystery- und Vampirfans.

Midsummer

Author: Derek Walcott

Publisher: N.A

ISBN: 9783446201026

Category: Poetry

Page: 143

View: 1217


First Thousand Words in German Stickers

Author: Heather Amery,Stephen Cartwright

Publisher: E.D.C. Publishing

ISBN: 9780794501938

Category: Juvenile Nonfiction

Page: 64

View: 1920

Designed to help children learn their first German words by matching words on the pages with those on the picture stickers. Includes word list with pronunciation guide and English translation.

Der Wanderer und sein Schatten

Author: Friedrich Nietzsche

Publisher: Jazzybee Verlag

ISBN: 3849616347

Category:

Page: 146

View: 3972

Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader. Lesen Sie die besten Werke großer Schriftsteller,Poeten, Autoren und Philosophen auf Ihrem Reader. Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. Nietzsches zweiter und letzter Nachtrag zu seinem "Buch für freie Geister" gehört zu seinen wichtigsten Werken.

German-English/English-German Dictionary and Phrasebook

Author: Michael Jelden

Publisher: Hippocrene Books

ISBN: 9780781808576

Category: Foreign Language Study

Page: 267

View: 4661

Providing the means for basic communication, the two-way dictionary and phrase-book contains over 4,000 total entries, covering important topics such as greetings, transportation, shopping, business terms, and more. Special sections include an introduction to the German language, a pronunciation guide, basic grammar and a list of the 100 most used German words.

Praterveilchen

Author: Christopher Isherwood

Publisher: Hoffmann und Campe

ISBN: 3455813682

Category: Fiction

Page: 144

View: 1064

Es ist das Jahr 1933. Europa steht am Abgrund, und in London laufen die Dreharbeiten für eine Filmschnulze namens "Praterveilchen". Der ebenso temperamentvolle wie narzisstische Regisseur Friedrich Bergmann, ein österreichischer Jude, hadert mit der Oberflächlichkeit seiner Branche und leidet an den politischen Entwicklungen in seiner Heimat. Doch kaum jemand schenkt Bergmanns Mahnungen Gehör ... Eindrucksvoll fängt Christopher Isherwood in diesem Roman - der anknüpft an sein wohl berühmtestes Werk "Leb wohl, Berlin" - die apathische Stimmung im England der frühen Hitlerjahre ein und seziert mit beißender Ironie die amoralischen Tendenzen des Filmgeschäfts.